Бемельманс vol.2
жизнь как книга
Отдыхая на небольшом французском острове1, Бемельманс попал в больницу: его сбила машина (единственная в округе!). Позже он вспоминал:
“Сестры в этом маленьком госпитале носили большие накрахмаленные шапочки, которые выглядели как крылья гигантской бабочки. В палате по соседству лежала маленькая девочка, которой удалили аппендикс. В потолке над моей постелью была трещина, временами она была похожа на кролика”.
Восстанавливаясь после аварии на больничной койке, Бемельманс вспоминал, размышлял, воображал…и придумал! Культового (впоследствии!) персонажа, девочку, которую знает любой ценитель книжной иллюстрации или детской литературы.
Правда, Маделин не возникла в тот же самый момент, но появилась спустя год в Нью-Йорке. Первый черновик был набросан на обратной стороне меню ресторана Pete’s Tavern.
Образ Маделин был вдохновлен историями, которые рассказывала Людвигу его мать, Франциска: в детстве она училась в школе при монастыре. Да и сам Бемельманс мальчиком успел пожить в школе-интернате.
Ах да, жену художника звали wait for it…Маделин!2 У пары была дочь Барбара. Считается, что Маделин — комбинация троих: жены, маленькой дочери и матери Бемельманса.
